Isaiah 54:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kon maghimbon sila, indi tungud sa akon; ang bisan sin-o nga magahimbon batok sa imo mapukan bangud sa imo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kon may magsalakay sa imo, ginahimo niya ini nga wala sang akon pahanugot, ang bisan sin-o nga magpakig-away batok sa imo mapukan.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon may magsalakay sa imo, indi ina akon kagustuhan. Magasurender sa imo ang magasalakay sa imo.