Isaiah 54:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Palapara ang duug sang imo layanglayang, kag ipahitad sa ila ang mga kumbung sang imo mga puluy-an; dili pagpunggi, palabaa ang imo mga banting kag palig-ona ang imo mga palpal.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pasangkara ang tolda nga imo ginaestaran, palabaa ang iya mga banting kag papag-una ang iya mga palpal!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pasangkara kag pabakura ang imo puluy-an. Indi pagpunggi ang pagpalapad sini.