Isaiah 54:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa isa ka diotay nga tion ginbayaan ko ikaw, apang sa may dalagku nga mga kalooy tiponon ko ikaw.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Sa isa ka malip-ot nga tion ginbayaan ko ikaw, sa daku ko nga paghigugma kuhaon ko ikaw liwat.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sa malip-ot nga tion ginbayaan ko ikaw, pero sa dako ko nga kaluoy kuhaon ko ikaw liwat.