Isaiah 55:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
manginsubong sini ang akon polong nga nagagowa sa akon baba; indi magbalik ini sa akon sa wala sing pulus, kondi magatigayon ini sang akon nahamut-an, kag magauswag ini sa butang nga akon ginpadal-an sini.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Amo man ang pulong nga akon ginahambal, indi ini mapaslawan sa paghimo sang akon ginaplano, magahimo ini sang tanan nga akon tinutuyo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Amo man ang mga pulong nga akon ginahambal, indi ini mangin wala sing pulos, kundi magahimo ini sang akon nga plano; magatuman ini sang akon katuyuan sa pagpadala sini.