Isaiah 55:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

magbiya ang malauton sang iya dalanon, kag ang dimatarung nga tawo sang iya mga painoino; magbalik sia sa Ginoo, kag sia magakalooy sa iya, kag sa aton Dios, kay sia magapatawad sing bugana.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga malaut magbiya sang ila malaut nga pagginawi, kag magbaylo sang ila mga panghunahuna. Pabalika sila sa Ginoo nga aton Dios, maluloy-on sia, kag mapinatawaron.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magbiya na ang mga malain sa ila kalainan kag magbaylo na sa ila malain nga panghunahuna. Magbalik na sila sa Ginoo nga aton Dios kay kaluoyan niya sila kag patawaron.