Isaiah 56:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Bulahan ang tawo nga nagahimo sini, kag ang anak sang tawo nga nagahuput sini sing malig-on, nga nagabantay sang inugpahuway gikan sa pagpasipala sini, kag nga nagabantay sang iya kamut gikan sa paghimo sing bisan ano nga malaut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pagabendisyunan ko ang mga nagapakabalaan sang Adlaw nga Inugpahuway, kag wala nagalapas sini. Pagabendisyunan ko ang mga wala nagahimo sing malaut.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Bulahan ang tawo nga nagahimo sini kag ang nagatuman sa ginapahimo ko sa Adlaw nga Inugpahuway kag wala nagabaliwala sini. Kag bulahan man ang tawo nga wala nagahimo sang malain.”