Isaiah 56:4 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “Sa mga eunuco nga nagabantay sang akon mga inugpahuway, nga nagapili sang mga butang nga nagapahamuut sa akon kag nagahuput sing malig-on sang akon katipan,
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo nagasiling sa sini nga mga tawo, “Kon inyo ako pasidunggan paagi sa pagpakabalaan sang Adlaw nga Inugpahuway, kag maghimo sang luyag ko, kag magtuman sing matutom sang akon kasugtanan,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kay amo ini ang ginasiling sang Ginoo: “ Pakamaayuhon ko ang mga tawo nga ginkapon nga nagatuman sa akon mga ginapahimo sa mga Adlaw nga Inugpahuway, kag nagahimo sang mga butang nga makapalipay sa akon kag nagatuman sang akon kasugtanan.