Isaiah 56:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Ang mga dumuloong man nga nagsimpon sa Ginoo, sa pag-alagad sa iya, sa paghigugma sang ngalan sang Ginoo, nga mangin-iya mga alagad, ang tagsatagsa nga nagabantay sang inugpahuway, gikan sa pagpasipala sini, kag nagahuput sing malig-on sang akon katipan—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag ang Ginoo nagasiling sa mga dumoluong nga nanginkatapo sang iya mga tawo, nga nagahigugma kag nagaalagad sa iya, nga nagapakabalaan sang Adlaw nga Inugpahuway kag nagatuman sing matutom sang iya kasugtanan:

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pakamaayuhon ko man ang mga indi Israelinhon nga nagtugyan sang ila kabuhi sa akon para alagaron ako, higugmaon, kag simbahon, kag nagatuman sila sa akon mga ginapahimo sa Adlaw nga Inugpahuway kag wala nagabaliwala sini, kag matutom sila sa akon kasugtanan.