Isaiah 57:3 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang palapit diri, kamo nga lalaki nga mga anak sang diwatahan nga babayi, ang kaliwat sang makihilahion kag sang makihilawason.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Dali kamo diri agod hukman, kamo nga mga makasasala! Pareho lang kamo sang mga babaylan, mga nagapanginbabayi ukon nagapanginlalaki, kag sang mga babayi nga nagabaligya sang ila dungog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kamo nga mga kaliwat sang mga babaylan, sang mga nagapanginbabayi, kag sang mga babayi nga nagabaligya sang ila lawas, palapit kamo para masentensyahan kamo.