Isaiah 58:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kon ikaw magkaawa sa imo kalag sa nagutum kag magbusug sang napiotan nga kalag, niyan ang imo kapawa magasilak sa kadudulman kag ang imo kadulum manginsubong sang kaodtohon.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

kon hatagan ninyo sing kalan-on ang ginagutom, kag busgon ninyo ang mga nawad-an, dayon ang kadudulman nga yara sa inyo palibot magasanag subong sang udtong adlaw.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

kag kon pakaunon ninyo ang mga ginagutom kag hatagan ang mga imol sang ila mga kinahanglanon, magaabot sa inyo ang kaluwasan nga magapasanag sang inyo madulom nga kahimtangan subong udtong-adlaw.