Isaiah 59:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Yari karon, ang kamut sang Ginoo indi malip-ot, nga indi ini makaluwas, kag ang iya idulungug indi bungul, nga indi ini makabati;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang Ginoo indi maluya sa pagluwas sa inyo, kag indi sia bungol sa pagpamati sang inyo pagpangayo sing bulig!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pamati! Indi maluya ang Ginoo nga indi siya makaluwas sa inyo, ukon indi siya bungol nga indi siya makabati kon magpanawag kamo sa iya.