Isaiah 59:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang katarungan ginapaisul, kag ang pagkamatarung nagatindug sa malayo; kay ang kamatooran napukan sa dalan, kag ang pagkatadlong indi makasulud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ginapunggan namon ang katarungan kag indi makaluntad ang matarong. Ang kamatuoran ginalapak sa mga plasa, kag wala sing lugar didto ang pagkamaminatud-on.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Amo ina nga wala pa pagsiluti sang Dios ang aton mga kaaway kag wala pa niya kita ginhatagan sang kadalag-an nga may pagkamatarong. Kay indi na makita ang kamatuoran bisan diin; ang mga tawo indi na masaligan.