Isaiah 60:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay yari karon, ang kadudulman magatabon sang duta, kag ang pitipit nga kadudulman sang mga katawohan; apang ang Ginoo magasilak sa imo, kag ang iya himaya makita sa imo.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Ang iban nga mga kapungsoran pagatabunan sang kadudulman, pero sa imo magasilak ang kapawa sang Ginoo, ang himaya sang iya presensya magaupod sa imo!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Pagatabunan sang puwerte nga kadulom ang mga nasyon sa kalibutan, pero ikaw ya pagasilakan sang gamhanan nga presensya sang Ginoo.