Isaiah 60:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kadam-an sang mga camelyo magatabon sa imo, ang bataon nga mga camelyo sang Madian kag Efa; sila tanan magaabut gikan sa Saba. Magadala sila sing bulawan kag incienso, kag magabantala sang mga pagdayaw sa Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang malawig nga katay sang mga kamelyo magaabot, halin sa Midian kag Efa. Magaabot sila halin sa Seba, nga nagadala sang bulawan kag insyenso. Ang mga tawo magasugid sang maayong balita nahanungod sang ginhimo sang Ginoo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mapuno ang imo duta sang mga camel sang mga taga-Midian kag sang mga taga-Efa. Magaabot sila sa imo halin sa Sheba nga may dala nga mga bulawan kag mga insenso para magsimba sa Ginoo.