Isaiah 60:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang tanan nga panong sang Cedar tiponon sing tingub sa imo, ang mga carnero nga lalaki sang Nabayot magaalagad sa imo; magasaka sila nga may kahamuut sa akon halaran, kag himayaon ko ang balay sang akon himaya.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang tanan nga mga karnero sang Kedar kag Nebayot pagadalhon sa imo subong mga halad, kag idulot sa altar sa paglipay sa Ginoo. Ang Ginoo magahimo sang iya Templo nga mas mahimayaon pa sang sa una.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dal-on sang taga-Kedar kag sang taga-Nebayot ang ila mga karnero sa imo, kag ihalad ini sa halaran sang Ginoo para malipay siya. Himuon pa gid sang Ginoo ang iya templo nga halangdon.