Isaiah 61:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay subong nga ang duta nagapatubo sang iya salingsing, kag subong nga ang katamnan nagapatubo sang mga butang nga ginatanum sa iya, sa amo ang Ginoong Dios magapatubo sang pagkamatarung kag pagdayaw sa atubangan sang tanan nga pungsud.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pat-od gid nga ang Ginoo nga Gamhanan magaluwas sang iya mga tawo subong nga ang mga binhi magatubo, kag ang tanan nga mga kapungsoran magadayaw sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kay subong nga ang duta nagapatubo sang binhi, ang Ginoong Dios nagahatag sang kadalag-an nga may pagkamatarong, kag dayawon siya sang mga nasyon.