Isaiah 61:9 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Ang kaliwat nila kilalahon sa mga pungsud, kag ang ila anak sa katawohan; ang tanan nga makakita sa ila magakilala sa ila, nga sila amo ang kaliwat nga ginpakamaayo sang Ginoo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Manginbantog sila sa mga kapungsoran, ang tagsatagsa nga makakita sa ila makahibalo nga sila mga tawo nga akon ginbendisyunan.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Mangin bantog ang ila mga kaliwat sa mga nasyon. Ang tanan nga makakita sa ila magakilala nga katawhan sila nga akon ginapakamaayo.”