Isaiah 62:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay subong sang pamatan-on nga lalaki nga nagapangasawa sa ulay, sa amo ang imo mga anak nga lalaki magapangasawa sa imo, kag subong sang nobyo nga nagakalipay sa palangasaw-on, sa amo magakalipay sa imo ang imo Dios.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kaangay sang isa ka pamatan-on nga lalaki nga nagapangasawa sang isa ka birhen, sia nga naghimo sa imo magapangasawa sa imo. Subong sang nobyo nga nagakalipay sa iya nobya, sa amo man ang imo Dios magakalipay sa imo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Siya nga naghimo sa imo magapangasawa sa imo pareho sang isa ka bataon nga lalaki nga nagpangasawa sang isa ka birhen. Kag subong nga ang nobyo nalipay sa iya nobya, ang imo Dios malipay man sa imo.