Isaiah 62:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Nagbutang ako sing mga manugbantay sa imo mga kuta, O Jerusalem; indi gid sila maghipus sa adlaw kag sa gab-i. Kamo nga mga manugpadumdum sa Ginoo, dili kamo magpahuway,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa imo mga pader nagbutang ako sing mga gwardya, O Jerusalem; indi gid sila maghipos sa adlaw ukon sa gab-i. Pahanumdomon nila ang Ginoo sang iya mga saad, agod indi niya ini malimtan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Nagbutang ako sang mga guwardya sa imo mga pader, O Jerusalem. Indi gid sila mag-untat adlaw-gab-i sa pagpaandam sa imo katawhan. Kamo nga nagapangamuyo sa Ginoo, indi gid kamo mag-untat sa pagpangamuyo.