Isaiah 63:10 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang nagbato sila kag ginpasubo ang iya balaan nga Espiritu; busa nanginkaaway sia nila, kag sia gid nagpakig-away sa ila.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

pero nagsupak sila sa iya, kag ginpakalisod nila ang iya Balaan nga Espiritu. Gani ang Ginoo nangin-ila kaaway kag nagpakig-away batok sa ila.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero nagrebelde sila kag ginpasubo nila ang iya Espiritu Santo. Gani ginkontra sila sang Ginoo, kag nangin kaaway nila siya.