Isaiah 63:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

nga nagpaupud sang iya butkon nga mahimayaon sa too nga kamut ni Moises, nga nagpahawa sang mga tubig sa atubangan nila sa paghimo nga sa iya sing ngalan nga dayon,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Diin bala ang Ginoo nga naggamit sang iya gahom kag naghimo sing makatilingala nga mga butang paagi kay Moises, nga nagpihak sang dagat sa atubang sang iya mga tawo, sa pag-angkon sang walay katapusan nga kabantugan sa iya kaugalingon?”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Diin na bala ang Ginoo nga naghatag sang gahom kay Moises, kag nagpihak sang dagat sa aton atubangan, para mabantog siya hasta san-o.