Isaiah 64:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

O kabay kuntani nga gision mo ang kalangitan kag magpanaug ka, nga sa imo atubangan magtay-ug ang kabukiran—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ngaa indi mo pagpihakon ang langit kag magpanaog? Ang mga bukid makakita sa imo kag magatay-og sa kahadlok.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pihaka ang langit, Ginoo kag magpanaog ka, kag magatay-og ang mga bukid sa imo presensya.