Isaiah 64:8 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang karon, O Ginoo, ikaw amon Amay; kami ang lunang, kag ikaw ang amon maninihon; kami tanan binuhatan sang imo mga kamut.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero ikaw ang amon amay, O Ginoo. Lunang kami, kag ikaw ang maninihon. Ikaw ang nagtuga sa amon,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero sa gihapon ikaw ang amon Amay, Ginoo. Pareho ka sa manughimo sang kolon, kag kami pareho sa lunang. Ikaw ang naghimo sa amon tanan.