Isaiah 65:2 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Gin-untay ko sa bug-os nga adlaw ang akon mga kamut sa katawohan nga mabinatoon, nga nagalakat sa dalanon nga indi maayo, sono sa ila kaugalingon nga mga hunahuna;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Handa ako sa gihapon sa pagbaton sini nga mga tawo nga nagapagusto lang sa paghimo sing sala kag sa ila kaugalingon nga pagginawi.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Sige ang akon paabot nga magbalik sa akon ang akon katawhan nga mga matig-a sing ulo, nga wala nagasunod sa maayo nga pagginawi, kundi ang ila lang hunahuna ang ila ginasunod.