Isaiah 65:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Indi sila magpatindug kag iban ang magapuyo; indi sila magtanum kag iban ang magakaon; kay subong sang mga adlaw sang kahoy mangin-amo ang mga adlaw sang akon katawohan, kag ang akon mga pinili magakalipay sing malawig sa binuhatan sang ila mga kamut.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Indi na ang ila mga kaaway ang makapulos sang ila mga balay kag mga tanom. Kay subong nga nagakabuhi sing malawig ang kahoy, magakabuhi man sing malawig ang akon katawhan, kag makapulos gid sila sa ila mga ginpangabudlayan.