Isaiah 66:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
“Magkalipay kamo upud sa Jerusalem, kag magkasadya tungud sa iya, kamo tanan nga nagahigugma sa iya; magkalipay sa kasadya upud sa iya, kamo tanan nga nagalalaw sa iya;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Maghinugyaw kamo upod sa Jerusalem, magkalipay kamo tungod sa iya, tanan kamo nga nagapalangga sini nga siudad! Maghinugyaw kamo upod sa iya karon, tanan kamo nga naglalaw tungod sa iya!
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kamo tanan nga nagahigugma sa Jerusalem kag nagapangasubo tungod sa iya, magkalipay kamo kag magsinadya upod sa iya,