Isaiah 66:15 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay yari karon, ang Ginoo magaabut nga may kalayo, kag ang iya mga kangga manginkaangay sang buhawi, sa paghatag sang iya kaakig nga may kapintas, kag sang iya pagsabdong nga may mga dabdab sang kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang Ginoo magaabot nga may kalayo. Magasakay sia sa karwahi nga kaangay sang bagyo, sa pagsilot sang mga naakigan niya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamati! Magaabot ang Ginoo nga may kalayo. Magasakay siya sa iya mga karwahe nga daw buhawi. Ipakita niya ang iya kaakig sa iya mga kaaway, kag silutan niya sila sang nagadabadaba nga kalayo.