Isaiah 66:18 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Kay nakilala ko ang ila binuhatan kag ang ila mga hunahuna, ang tion nagaabut nga tiponon ko ang tanan nga pungsud kag hambal; kag magaabut sila kag makakita sang akon himaya,

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nahibal-an ko ang ila mga hunahuna kag mga binuhatan. “Magaabot ako sa pagtipon sang mga katawhan sang tanan nga mga kapungsoran. Kon magtipon sila, makita nila kon ano ang mahimo sang akon gahom,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Nahibaluan ko ang ila mga ginahimo kag ginahunahuna. Gani magaabot ako kag tipunon ko ang mga katawhan sang tanan nga nasyon, kag makita nila ang akon gahom.