Isaiah 7:11 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Pangayo ka sing tanda sa Ginoo nga imo Dios; pangayoa ini sa kadadalman ukon sa kataasan sa ibabaw.”

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Pangayo ka sa Ginoo nga imo Dios sing isa ka tanda. Ayhan magahalin ini sa kadadalman sa kalibutan sang mga patay ukon halin sa langit sa ibabaw.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Magpangayo ka sang tanda sa akon, ang Ginoo nga imo Dios, sa pagpamatuod nga tumanon ko ang akon promisa. Bisan pa maghalin man ini sa idalom, didto sa lugar sang mga patay, ukon sa ibabaw, didto sa langit.”