Isaiah 7:19 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kag magaabut sila kag magahugpa sila tanan sa mga nalupyakan nga mamingaw, kag sa mga litik sang mga igang, kag sa tanan nga habong nga tonokon, kag sa tanan nga halalban.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magahugpa sila sa batuhon nga mga kapatagan kag sa mga kweba sa dalagku nga mga bato, kag tabunan nila ang tanan nga mga kahoy nga magamay kag ang tanan nga mga palahalban.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magaabot ini sila kag magaestar sa bisan diin: sa madalom nga mga ililigan sang tubig, sa mga buho sang dalagko nga mga bato, sa tunukon nga mga kahoy-kahoy, kag sa mga palahalban.