Isaiah 8:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Maghimbon kamo, kag malaglag ini; ipamolong ang polong, kag indi ini mahimo, kay ang Dios nagaupud sa amon.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Magplano kamo! Pero indi ini magmadinalag-on. Ihambal ang luyag ninyo nga ihambal! Pero wala ini tanan sing pulos tungod kay ang Dios kaupod namon.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Kon ano man ang inyo ginaplano kontra sa amon, indi ini mangin madinalag-on, tungod kay ang Dios kaupod namon.