Isaiah 8:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang Ginoo nagpamolong sa akon sing subong sini sa makusug nga kamut, kag nagtudlo sa akon nga indi maglakat sa dalanon sining katawohan, nga nagasiling:
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Sa iya daku nga gahom ang Ginoo nagpaandam sa akon nga indi magsunod sa mga pagginawi sini nga mga tawo. Nagsiling sia,
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Ginpaandaman gid ako sang Ginoo nga indi ako magsunod sa pagginawi sang akon mga kasimanwa. Nagsiling pa gid siya,