Isaiah 8:12 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Dili kamo magsiling pagpuhon nahanungud sa tanan nga isiling sining katawohan pagpuhon, kag dili kamo magkahadluk sang ila kahadluk, ukon magpakulba kamo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

“Indi ka magbuylog sa mga padihot sang mga tawo kag indi ka magkahadlok sang ila ginakahadlukan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Indi pagpatihi ang ginasiling nila nga mga traidor kamo. Indi kamo magkahadlok sa ila ginakahadlukan, kag indi kamo magpakulba.