Isaiah 8:20 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Sa kasogoan kag sa pagpamatuud! Kon indi sila maghambal sono sining polong, sa pagkamatuud wala sa ila sing pamanagbanag.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Magasabat ka sa ila, “Pamatii ang ginatudlo sang Ginoo sa inyo! Indi kamo magpamati sa mga tawo nga nagakonsulta sang mga patay, ang ila ginasiling indi makapahilayo sang kagamo.”

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Dapat ang kasuguan kag pagpanudlo sang Ginoo amo ang inyo pamatian. Kon may mga tawo nga maghambal sang mga butang nga kontra sa mga ginatudlo sang Ginoo, ina nga mga tawo wala nasanagan ang ila hunahuna.