Isaiah 8:22 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

kag magatolok sila sa duta, kag yari karon, kalisdanan kag kadudulman, ang kadulum sang pagbakho; kag tabugon sila sa pitipit nga kadudulman.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ukon magatamod sa duta, pero wala sila sing makita kundi kagamo kag kadulom, makakulogmat nga kadudulman sa diin sila gintabog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ukon magtan-aw sa duta, wala sila sing may makita kundi kalisod kag kadulom. Kag didto sila dal-on sa makahaladlok nga kadulom.