Isaiah 8:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

“Sa bagay nga ginsikway sining katawohan ang mga tubig sang Siloe nga nagailig sing mahinay, kag nagakalipay kay Rezin kag sa anak nga lalaki ni Remalias;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Nagsiling sia, “Tungod kay ginsikway sini nga mga tawo ang nagailig sing mahinay nga mga tubig sa Sapa sang Siloe kag nagakurog sila sa atubang ni Haring Rezin kag ni Haring Peca,

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

“Tungod kay ginsikway sang sini nga katawhan ang tubig sang Shiloa nga nagailig sing mahinay, kag nagakalipay sila sa pagpakigdampig kay Haring Rezin kag kay Haring Peka,