Isaiah 8:7 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

busa, yari karon, ang Ginoo nagapasaka sa ila sang mga tubig sang Suba, makusug kag madamu, ang hari sang Asiria kag ang bug-os niyang himaya; kag magaawas sa tanan niya nga iligan kag magalapaw sa tanan niyang pangpang;

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

ako, ang Ginoo magadala sang hari sang Asiria kag sang tanan niya nga mga hangaway sa pagsalakay sang Juda. Magasalakay sila kaangay sang nagabaha nga tubig sang Suba sang Eufrates, nga nagapalanglapaw sa iya mga pangpang.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

ipasalakay ko sila sa hari sang Assyria kag sa iya mga soldado nga pareho sa baha sang Suba sang Euphrates nga nagapalanglapaw sa iya mga pangpang.