Isaiah 9:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa utdon sang Ginoo sa Israel ang olo kag ang ikog, ang paklang kag ang banban sa isa ka adlaw—

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Sa isa lang ka adlaw ang Ginoo magasilot sa mga pangulo sang Israel kag sang iya mga tawo. Subong sila sang sapat nga pagautdan niya sing ulo kag ikog.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani sa hinali lang silutan sang Ginoo ang bilog nga Israel. Mangin pareho sila sa sapat nga utdan sang ikog kag ulo.