Isaiah 9:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kay ang bug-os nga hinganib sang lupit nga tawo sa kagubut kag ang mga panapton nga gintubug sa dugo sonogon kag mangin-gatong sa kalayo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Ang mga botas sang nagpanggubat nga mga hangaway, kag ang tanan nila nga mga bayu nga nabulit sang dugo pagasunogon sa kalayo.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Magakalipay man sila kay mauntat na ang pag-ilinaway. Pagasunugon ang mga uniporme sang mga soldado nga nabulit sang dugo, pati na ang ila mga botas.