James 1:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kon may yara sa inyo nga nakulangan sing kaalam, papangayoa sia sa Dios nga nagahatag sing maalwan sa tanan nga tawo kag wala nagabasul, kag hatagan sia sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon may yara sa inyo nga kulang sa kaalam, dapat sia magpangamuyo sa Dios, kag ang Dios magahatag sini sa iya, tungod kay ang Dios maalwan kag nagahatag sing bugana sa tanan.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kon may ara sa inyo nga kulang sang kaalam, magpangayo siya sa Dios, kag ang Dios magahatag sini sa iya nga wala sing hawid-hawid kag aligutgot.