James 1:6 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang papangayoa sia nga may pagtoo, sa walay pangduhaduha, kay ang nagaduhaduha kaangay sang balud sang dagat nga ginapalid kag ginatumbo sang hangin.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon kamo nagapangamuyo, dapat kamo magtuo kag indi gid kamo magpangduhaduha. Kay ang bisan sin-o nga nagapangduhaduha kasubong sang balod sa dagat nga ginapalid kag ginahuyop sang hangin.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon magpangayo kamo, dapat magsalig kamo nga ihatag niya ang inyo ginapangayo kag indi kamo magpangduhaduha. Kay ang tawo nga nagapangduhaduha, pareho siya sang balod nga ginahuyop kag ginapalid sang hangin.