James 2:5 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Pamati kamo, hinigugma kong mga kauturan. Wala bala pagpili-a sang Dios ang mga imol sining kalibutan nga magmanggaranon sa pagtoo kag mga manunubli sang ginharian nga ginsaad niya sa mga nagahigugma sa iya?

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pamati kamo, hinigugma ko nga mga utod! Ginpili sang Dios ang mga imol sining kalibutan agod nga magmanginmanggaranon sila sa pagtuo, kag maangkon nila ang Ginharian nga iya ginsaad sa mga nagahigugma sa iya.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pamati kamo mga hinigugma ko nga mga utod! Ginpili sang Dios ang mga imol diri sa kalibutan para magmanggaranon sila sa pagtuo kag masakop sila sa iya nga paghari nga ginpromisa niya sa mga nagahigugma sa iya.