James 3:14 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Apang kon kamo may mapait nga kahisa kag maiyaiyahon nga handum sa inyo tagiposoon, dili magpabugal kag dili magbutig batok sa kamatooran.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Pero kon sa inyo tagipusoon tama kamo kahisa, mahinakiton kag maiyaiyahon, ti indi kamo magpabugal kag magbinutig sa pagtabon sang kamatuoran.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Pero kon may kahisa kamo kag may maiyaiyahon nga handom, indi kamo magpabugal nga maalam kamo, kay nagabinutig kamo kontra sa kamatuoran.