James 5:1 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Kari karon, kamo nga mga manggaranon, maghibi kag magtiabaw bangud sang inyo mga pagkakailo nga nagaabut sa inyo.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Kag karon, kamo nga mga manggaranon, magpamati kamo sa akon! Maghibi kag magpanalambiton kamo bangod sa mga kamusmosan nga magaabot sa inyo!

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Kamo nga mga manggaranon, pamati kamo! Maghibi kamo sing tudo sa mga kalisod nga magaabot sa inyo.