James 5:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
May nagamasakit bala sa inyo? Magpatawag sia sang mga tigulang sang iglesia kag pangamuyoan nila sia, nga ginahaplas sia sing lana sa ngalan sang Ginoo;
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
May yara bala sa inyo nga nagamasakit? Dapat magtawag sia sang mga katigulangan sang iglesia nga magapangamuyo para sa iya kag magahaplas sa iya sang lana sang olivo sa ngalan sang Ginoo.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
May ara bala sa inyo nga nagamasakit? Magtawag siya sang mga manugdumala sang iglesya para pangamuyuan siya kag banyusan sang lana sa ngalan sang Ginoo.