James 5:16 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Busa magtinu-aray kamo sang inyo mga sala, kag magpangamuyoay kamo, agud nga mag-ayo kamo. Ang pangamuyo sang matarung nga tawo may dakung gahum sa mga pagpanghikot sini.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Gani, magtuaray kamo sang inyo mga sala, kag magpangamuyoay kamo, agod nga mag-ayo kamo. Kay ang pangamuyo sang matarong nga tawo may daku nga gahom.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

Gani, magtuad kamo sang inyo mga sala sa isa kag isa, kag magpangamuyuay para mag-ayo kamo. Kay dako ang mahimo sang pangamuyo sang matarong nga tawo,