James 5:17 — Compare Translations

Ilonggo (Ang Biblia (1982))

Si Elias tawo nga kaanggid naton sa kinaugali kag nagpangamuyo sia sing hanoot nga indi mag-ulan, kag wala mag-ulan sa duta sa tatlo ka tuig kag anum ka bulan.

Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))

Si Elias tawo man kaangay sa aton. Nagpangamuyo sia sing hugot gid nga indi mag-ulan, kag wala mag-ulan sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga.

Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)

pareho kay Propeta Elias. Siya tawo man nga pareho sa aton. Nagpangamuyo siya sang hugot sa iya tagipusuon nga indi mag-ulan, kag wala nag-ulan sa duta sa sulod sang tatlo ka tuig kag tunga.