Jeremiah 10:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Amo ini ang isiling ninyo sa ila: “Ang mga dios nga wala maghimo sang kalangitan kag sang duta mawala sa duta kag sa idalum sang kalangitan.”
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Kamo nga mga tawo dapat magsugid sa ila nga ang mga diosdios nga wala magtuga sang langit kag duta pagalaglagon. Mawala sila sa bisan diin nga bahin sang duta.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Isiling ini sa mga nagasimba sa iban nga mga dios: “Ang inyo mga dios nga wala nagtuga sang kalibutan kag kalangitan madula sa kalibutan.”