Jeremiah 10:21 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
Kay ang mga manugpahalab nanginsapatsapaton, kag wala magpamangkot sa Ginoo; busa wala sila mag-uswag, kag ang tanan nila nga panong nag-aplaag.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
Nagsabat ako, “Ang amon mga pangulo mga buangbuang, wala sila magpangayo sa Ginoo sang pagtuytoy. Tungod sini wala sing nagmadinalag-on, kag ang aton mga tawo nag-alaplaag.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
Natabo ini sa aton kay mga balingag ang aton mga pangulo; wala sila nagadangop sa Ginoo. Gani wala sila nagauswag, kag ang tanan nila nga tinawo naglalapta.