Jeremiah 10:23 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ilonggo (Ang Biblia (1982))
O Ginoo, nahibaloan ko nga ang dalanon sang tawo wala sa iya kaugalingon, wala sa tawo nga nagalakat sa pagmando sang iya mga tikang.
Ilonggo (Maayong Balita nga Biblia (2012))
O Ginoo, nakahibalo ako nga wala sing tawo nga agalon sang iya kapalaran, wala sing tawo nga makapugong sang iya kaugalingon nga kabuhi.
Ilonggo APD 2022 (Ang Pulong Sang Dios)
O Ginoo, nahibaluan ko nga ang kabuhi sang tawo indi iya. Indi siya makabuot sang iya palaabuton.